ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::
در گذشته ي خيلي دور
.قلمرو "ادينيا" در صلح به سر مي برد
.سالهاي متمادي، مردم ادينيا از زندگي بدون جنگ لذت مي بردند
.اما بهترين جنگجوي ادينيا، ده تورنومنت متوالي "مورتال کامبت" را باخت
.و در نتيجه اجازه هجوم امپراطوري " آوت ورلد" را به سرزمينشان اعطا کرد
.و ادينيا نابود شد
مردم بيگناه به طرز وحشيانه اي توسط .جنگجويان "تارکتن" امپراطوري آت ورلد قصابي شدند
.که توسط فرمانده بي رحمشان، "باراکا" رهبري مي شدند
،هنگامي که مقاومت ها خاموش شدند
"امپراطور آت ورلد، "شائو کان
،به فکر کشتن رهبر مردم ادينيا افتاد
جارود" شاه"
چقدر زمان داريم؟
.سرورم اونها دارن به سرعت نزديک ميشن
.بايد حرکت کنيم
.من نميتونم همسر و فزندم رو رها کنم
.خودمون ازشون محافظت ميکنيم
!خواهش ميکنم
!سرورم
.قصر پادشها مورد حمله قرار گرفت
و شواليه هاي ادينيا خيلي زود شکست خوردند
تمام کسايي که اطراف قصر بودند،مجبور به تسليم شدند
.ملکه "سيندل" و "کيتانا"ي جوان بدون حفاظت مناسب،باقي ماندند
.....بجز از پادشاه
!سريع.....ميخوام مطمئن بشم که جات امنه
!که يه نقشه نهايي در سر داشت
.....با وجود اينکه او تمام تلاشش را کرد
،تا مطمئن شود که ملکه سيندل و دختر نوزادشان بدون آسيب فرار کنند
.....تلاش او، کافي نبود
!اين مرد يه دغل کاره
!پادشاه تو فرار کرده و رفته
،از آنجايي که چاره اي جز عقب نشيني نداشت
.پادشاه واقعي هرگز نتوانست که خود را به خانواده اش برساند
.و قلمرو ادينيا تغيير کرد
براي هميشه
،هنگامي که کنترل کامل ادينيا را بدست گرفت
.شائو کان، ملکه سيندل را به عنوان همسر خود برگزيد
،و کيتانا را به عنوان دخترش
،رفته رفته شائو کان عاشق سيندل شد
اما در عوض ابراز عشق، پاسخي جز نفرت نمي ديد
،کيتاناي باوفا نيز روزي همين احساس را خواهد داشت
،و بر عليه او خواهد شوريد شائو کان نقشه اي را در سر مي پروراند
....شاهزاده نيز از من متنفر خواهد شد
....هنگامي که حقيقت رو بدونه
يک نفر رو شبيه اون بساز که از من متنفر نباشه
.هرطور شما امر کنيد
کلوني از کيتانا ساخته شد
....کاملا شبيه از همه لحاظ،بجز يکي
،از ترس فاسد شدن روح پاک کيتانا توسط شائو کان
،ملکه سيندل چاره اي جز آن نداشت که روحش را آزاد کند
تا در قالب دخترانش ظهور کند
،شائو کان در حمکراني تنها ماند
"و در بزرگ کردن و تعليم دادن يکسان "کيتانا و "ملينا
،شائو کان مهارتهاي جداگانه اي را از دو دختر جوان استخراج کرد
و احساسات بلوغي شان را دستکاري کرد
.تا از تعلق آنها، فقط به خودش، اطمينان حاصل کند
،همانطوري که ملينا در حال بزرگتر شدن بود
،کشمکش و نزاع او براي کنترل خون تارکتينش
،سختتر ميشد .و روز به روز در خشم و ترس بيشتري او را فرا مي گرفت
.کيتانا و ملينا تحت نظارت و چشمان تيز بين شائو کان تعليم ديدند
،و همانطوري که از لحاظ سن بالغ شده بودند .مهارتهاي آنها در هنر حيله و فريب نيز به کمال رسيده بود
.شروع کنيد
ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com ارائه اي از تيم ترجمه فارسي سابتايتل ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::